Jump to main content Jump to search

Logo

 
  • Send to a friend tips en venn
  • Print skriv ut denne siden

5. Leyes y delitos en Noruega

 
 
Todos los países tienen leyes que sus habitantes deben cumplir. Esto es importante para la seguridad de la gente. En este capítulo conocerá algunas leyes noruegas.


La ley está por encima de la religión y la tradición.

Todos los residentes en Noruega tienen necesidad de saber qué está permitido y qué está prohibido.Si usted está en Noruega debe acatar las leyes noruegas.  Algunas leyes noruegas son distintas a las leyes de otros países. Usted puede ser sancionado aunque no sepa que está infringiendo una ley noruega. Por ello, es importante aprender sobre las leyes más importantes.

En Noruega, la ley está por encima de la religión y la tradición. Esto significa que usted debe acatar la ley noruega, aunque ésta no se ajuste a una tradición a la que usted está acostumbrado. Usted no puede justificar un acto ilegal diciendo que es una tradición o un acto religioso.

Si usted está en la duda de si algo está permitido o prohibido en Noruega puede consultar en el centro de recepción.

Los empleados del centro de recepción le darán más información sobre las leyes noruegas en el programa de información.

La policía

La policía tiene muchas tareas distintas. Entre otras cosas, debe evitar los delitos y velar por la tranquilidad y el orden. También le corresponde proteger a la gente que vive en Noruega, e investigar los delitos.

Solicitantes de asilo y delincuencia

Si usted infringe las leyes noruegas mientras es solicitante de asilo, UDI tramitará su solicitud con gran rapidez.  Si la solicitud es rechazada, usted será enviado rápidamente de regreso a su país de origen.  Además podrá tener problemas para entrar a Noruega y varios otros países europeos posteriormente.

Es ilegal hacer una declaración falsa o usar documentos falsos en una tramitación de asilo. Los solicitantes de asilo que hayan recibido una negativa a su solicitud deberán abandonar el país dentro del plazo que le indiquen. En caso contrario, la policía puede ir a buscarlo, puede ser encarcelado o trasladado a un internado cerrado antes de ser enviado fuera del país.

Condenas

Si uno viola la ley, puede ser juzgado por un tribunal. Si el tribunal lo encuentra culpable y lo condena por delitos graves, la condena puede ser de varios años en prisión y/o grandes multas. En Noruega tenemos una pena máxima de 21 años de cárcel. La pena máxima puede ser aplicada en casos graves de narcotráfico y homicidios. En Noruega no hay pena de muerte.

Discriminación

La discriminación implica tratar a alguien peor que otros debido a su sexo, nacionalidad, religión, color de piel, invalidez, origen étnico o inclinación sexual.

Si a usted lo tratan peor que otros debido a su origen étnico, es posible que haya sido víctima de discriminación étnica. Esto no está permitido en Noruega, pero aún así puede ocurrir en tiendas, lugares de trabajo y en la sociedad en general. La discriminación también puede ocurrir en el centro de recepción de solicitantes de asilo.

Usted tiene derecho a denunciar y luchar contra la discriminación. Si alguien es racista con usted o le somete a otra discriminación grave, esa persona puede ser sancionada. Los empleados del centro de recepción le informarán más sobre el tema durante el programa de información.

Violencia y amenazas de violencia

En Noruega, el uso de la violencia y el castigo físico están estrictamente prohibidos. Esto también se aplica a los miembros de la familia. También está prohibido amenazar con violencia. La ley es especialmente estricta cuando se trata de violencia contra mujeres y niños. Toda la violencia, dentro y fuera de la familia, está prohibida.

Violación / abuso sexual

La violación es un delito grave en Noruega. Esto también se aplica a la violación de la cónyuge. No hay ninguna excusa para la violación, no importa cómo se vista o se comporte la víctima. La violación es castigada con cárcel.

Edad mínima de consentimiento para actividad sexual

En Noruega está prohibido tener relaciones sexuales con personas que no hayan cumplido los 16 años, aún cuando se trate de un acto voluntario de ambas partes. Es responsabilidad personal averiguar si la pareja tiene más de 16 años de edad.

Incesto

El incesto es el contacto sexual entre miembros de la familia (padres, hijos y hermanos, abuelos, etc). El incesto está estrictamente prohibido en Noruega.

Mutilación sexual

La circuncisión femenina está estrictamente prohibida en Noruega. Todo tipo de circuncisión de mujeres es considerado mutilación sexual. La «sunna» también es considerada una forma de mutilación sexual. Es un delito obligar a alguien, consentir o participar en la mutilación sexual de niñas y mujeres. La mutilación sexual es sancionada con hasta 8 años de cárcel. Más información sobre el tema en el capítulo de salud (capítulo 2). Los empleados del centro de recepción le podrán dar mayor información sobre esta ley.

Contagio de enfermedades venéreas

Si usted sabe que tiene una enfermedad venérea, y de todas formas contagia a otras personas esta enfermedad, se le podrá sancionar. Se sugiere visitar un doctor si está en la duda de si tiene una enfermedad venérea. El médico tiene secreto profesional. Más información sobre este tema en el capítulo 2.

Matrimonio obligado

En Noruega, todas las personas mayores de 18 años pueden decidir por sí mismas con quien casarse. Esto significa que nadie que viva en Noruega puede ser obligado a casarse contra su voluntad - ni en Noruega ni en otro país. Todos tienen además derecho a decidir si desean divorciarse. En muchas religiones, el matrimonio es sagrado. Aún así, las leyes deben ser cumplidas aunque las tradiciones o la religión tengan otras reglas. Más información sobre este tema en el capítulo 4.

Maltrato de niños

Los niños no deben ser castigados con golpes, puntapiés u otra forma de violencia dentro ni fuera del hogar. Toda forma de castigo físico y psíquico de niños es ilegal y puede resultar en prisión. El abuso sexual de niños está estrictamente prohibido y puede resultar en largas condenas de cárcel.

El servicio de protección de menores puede intervenir si considera que los niños no están bien. Usted puede informar al servicio de protección de menores si conoce a niños que usted cree no están bien. Normalmente, el servicio orientará a los padres, de forma que puedan cuidar bien a sus hijos. Más información sobre este tema en el capítulo 4.

Armas

Llevar armas de fuego, cuchillos u otras armas no está permitido, ni siquiera para defensa personal. Lo mismo se aplica a copias de armas, juguetes, «softguns» y otros objetos que parezcan armas. No está permitido comprar ni vender armas a menos que se cuente con una licencia especial de las autoridades noruegas.

Alcohol

En Noruega está permitido beber alcohol en la mayoría de los lugares. No está permitido conducir vehículos si ha bebido alcohol.

Drogas

La venta, posesión y consumo de todo tipo de drogas está estrictamente prohibido dentro del territorio de Noruega. El khat, hachís y marihuana, que pueden ser legales en otros países, son consideradas drogas en Noruega.

Contrabando

Está prohibido internar productos ilegalmente a Noruega. Toda la compra y venta de productos contrabandeados puede ser sancionada. Es su propia responsabilidad asegurarse de que no está negociando con productos de contrabando.

Robo y receptación

En Noruega está prohibido robar. También está prohibido comprar o vender artículos robados, aun cuando hayan sido otros quienes robaron los objetos.

Prostitución, tráfico de personas y proxenetismo

Está prohibido comprar o vender otras personas. También está prohibido hacer que personas se prostituyan, o contribuir a organizar la prostitución. Si usted es víctima de tal actividad, podrá recibir ayuda para salir de la situación. Hable con los empleados del centro de recepción si alguien la obliga, o ha intentado obligarla a prostituirse. Informe también a UDI sobre la situación.

Last updated 30.07.2009
Published 30.07.2009

The Norwegian Directorate of Immigration, PB 8108 Dep, 0032 Oslo. Phone: (+ 47) 23 35 15 00. Contact Information Service. Contact web editor. Editor in chief: Ingeborg Grimsmo