Могу ли я подать заявление о получении временного разрешения на работу, если моё дело относится к разряду дублинских?

Нет, не можете.