Якщо ви не проживали в Україні на момент початку війни 24 лютого 2022 року, ви не можете отримати колективний захист у Норвегії.

Якщо ви подали заявку про захист після 27 вересня 2024 року, і ваше останнє постійне місце проживання в Україні було в одному з регіонів, які UDI вважає безпечними, ви не можете отримати колективний захист у Норвегії.

Якщо, окрім українського, ви також маєте громадянство іншої безпечної країни, ви не можете отримати тимчасовий колективний захист у Норвегії та не можете отримати продовження колективного захисту.

Якщо ви є громадянином ЄС/ЄЕЗ, ви можете мати дозвіл на проживання в Норвегії. Які можливості ви матимете для перебування в Норвегії, залежатимуть від того, яке у вас громадянство та чи є у вас можливість подати заявку на отримання інших дозволів на проживання в Норвегії, наприклад, дозвіл згідно з правилами ЄС/ЄЕЗ (англійською).

Як і в попередньому повідомленні, так і в рішенні про відмову ми пояснюємо причини, через які розглядаємо можливість не продовжувати колективний захист. У рішенні про відмову ми також приймаємо до уваги інформацію, яку ви нам надали.

Основні причини:

• Ви перебували за кордоном більше шести місяців протягом строку дії вашого дозволу.
• Є підстави для відкликання вашого дозволу, наприклад, тому що:
  • ви переїхали з Норвегії або ми маємо підстави вважати, що ви переїхали
  • ви не проживали в Україні на момент початку війни 24 лютого 2022 року
  • ви подали заявку після 27 вересня 2024 року і ваше останнє постійне місце проживання було в одному з регіонів, які UDI вважає безпечними
• Ви більше не належите до групи, яка може отримати тимчасовий колективний захист, оскільки:
  • Ви також є громадянином країни, яку норвезькі міграційні органи вважають безпечною, оскільки там дотримуються прав людини і ймовірність того, що її громадяни можуть зазнати переслідування є малою.
  • ви більше не підпадаєте під колективний захист як член сім’ї або домогосподарства особи, яка отримала дозвіл відповідно відповідно до положень статті 7-5a, пунктів a, b або c Керівних принципів Закону про імміграцію.

UDI зобов’язане повідомити вас, коли ми розглядаємо можливість не продовжувати колективний захист, щоб ви мали можливість висловити свою позицію. Це називається попереднім повідомленням.

Ми надсилаємо попереднє повідомлення особам, які проживають у Норвегії та, на нашу думку, не відповідають вимогам для продовження захисту.

Ми не надсилаємо попереднє повідомлення особам, які переїхали з Норвегії, не мають адреси в Національному реєстрі населення (Folkeregisteret) або щодо яких у нас є підстави вважати, що вони більше не перебувають у Норвегії. Інформацію про те, що потрібно робити, якщо ви отримали відмову, але не отримали попереднього повідомлення, ви знайдете тут.

Особи, які отримали інший тимчасовий дозвіл на проживання під час дії колективного захисту, не отримують попереднього повідомлення про відмову. Причина в тому, що під час подання заявки на новий дозвіл на проживання вони погодилися з тим, що їхній попередній дозвіл припиняє дію, якщо новий дозвіл буде надано. Якщо згодом виникне потреба, такі особи можуть знову подати заявку про захист відповідно до статті 28 Закону про імміграцію. Ви можете прочитати більше про те, що в Норвегії не можна мати два різні дозволи на проживання одночасно, тут.

Ви маєте право відповісти на попереднє повідомлення та надати пояснення, чому ви все ще вважаєте, що маєте право на колективний захист.

Усі, кому більше не продовжують колективний захист, мають право протягом встановленого строку попросити про розгляд своєї потреби в захисті в індивідуальному порядку.

Перше, що вам потрібно зробити, — це визначитися, чи хочете ви, щоб ваша потреба в захисті була розглянута в індивідуальному порядку. Це треба зробити незалежно від того, чи ви вирішите відповісти на попереднє повідомлення і незалежно від того, чи вважаєте ви, що ви й надалі маєте право на колективний захист. У попередньому повідомленні зазначено, куди вам потрібно звернутися, щоб вашу заявку було розглянуто в індивідуальному порядку. Строк подання зазвичай становить три тижні з моменту отримання попереднього повідомлення.

Якщо ви надішлете пояснення, чому ви вважаєте, що все ще маєте право на колективний захист, ми його розглянемо.

Ми можемо продовжити ваш дозвіл, якщо ви маєте на це право.

Якщо ми не продовжимо дозвіл, і ви не попросили щоб вашу справу було розглянуто в індивідуальному порядку, ми відмовимо у продовженні колективного захисту та зобов’яжемо вас виїхати з Норвегії і Шенгенської зони.

Якщо ви надішлете нам своє пояснення та одночасно попросите про розгляд заявки в індивідуальному порядку, ми розглянемо ваше пояснення. Якщо ми зможемо продовжити ваш колективний захист, ми відхилимо заявку про захист в індивідуальному порядку. Ви отримаєте новий строк, щоб попросити про розгляд заявки в індивідуальному порядку, коли порядок колективного захисту припинить свою дію або якщо пізніше ви більше не відповідатимете умовам для отримання колективного захисту.

Якщо ми не зможемо продовжити ваш колективний захист, ми розглянемо вашу потребу в захисті в індивідуальному порядку перед тим, як ухвалити рішення про непродовження колективного захисту. Якщо ви попросите про індивідуальний розгляд до закінчення строку, зазначеного у попередньому повідомленні, ви зможете й надалі жити та працювати як раніше, поки ми не завершимо розгляд вашої заявки про захист в індивідуальному порядку.

Якщо ви не надішлете нам пояснення і лише попросите про розгляд справи в індивідуальному порядку, ми призупинемо процедуру розгляду відмови у продовженні колективного захисту до того часу, поки не буде розглянута ваша потреба в захисті в індивідуальному порядку. Вам буде призначено дату зустрічі, і ви повинні будете з’явитися до Імміграційної служби поліції в Національному центрі реєстрації в Роде для проходження реєстрації. Однак ви й надалі зможете жити і працювати як раніше, поки ми повністю не розглянемо вашу заявку.

Ви повинні з’явитися у призначений час до Національного центру реєстрації для реєстрації вашої заявки в індивідуальному порядку. Зокрема, вам потрібно буде здати свій проїзний документ для виїзду за кордон і пройти співбесіду з поліцією. Після цього ви повернетеся до свого місця проживання, поки ми розглядаємо вашу заявку. UDI запросить вас на інтерв’ю щодо надання притулку. Детальнішу інформацію про те, що відбувається далі, ви можете прочитати тут.

Якщо ви попросите про розгляд вашої заявки в індивідуальному порядку лише після отримання остаточної відмови у продовженні колективного захисту, вам може бути надано відстрочку щодо обов’язкового виїзду з країни. Ви матимете право на місце в притулку для біженців, але більше не матимете дозволу на роботу. Ви повинні здати свій проїзний документ для виїзду за кордон. Детальнішу інформацію ви можете прочитати тут.

На відміну від надання колективного захисту в груповому порядку, розгляд заявки в індивідуальному порядку дає можливість викласти обставини, які стосуються саме вас і вашої справи. Якщо ви вважаєте, що у вашій справі є особливі гуманітарні підстави, або що ви не можете повернутися до України, це буде розглянуто. Це також стосується обставин, пов’язаних із ситуацією дітей.

Для отримання дозволу на проживання за правилами індивідуального захисту потрібно мати дуже вагомі підстави (відповідно до статті 28 Закону про імміграцію). Загальна безпекова ситуація в окремих регіонах України або труднощі з пошуком роботи чи житла самі по собі не є достатньою підставою для отримання такого дозволу на проживання.

Якщо ви не з’явитеся у призначений час, вам буде відмовлено у продовженні вашого колективного захисту, і ви будете зобов’язані виїхати з Норвегії та всієї Шенгенської зони і території ЄС.

Так, ви можете відкликати свою заявку подану на розгляд в індивідуальному порядку в будь-який момент під час її розгляду, поки UDI не прийме рішення у вашій справі.

Якщо ви відкликаєте заявку на захист, ви повинні залишити Норвегію.

Виняток робиться якщо:

• ви маєте інший дійсний дозвіл на проживання в Норвегії
• ви чекаєте на відповідь на іншу заявку на отримання дозволу на проживання в Норвегії
• ви перебували в Шенгенській зоні менше ніж 90 днів

Що потрібно зробити, щоб відкликати заявку на захист:

1. Заповніть форму заявки (eksternt nettsted) (65 kB pdf)
2. Підпишіть форму
3. Відскануйте або сфотографуйте заповнену та підписану форму
4. Надішліть форму як додаток на електронну адресу поліції: pu@politiet.no

Після цього поліція зв'яжеться з вами.

Вам буде винесено рішення про видворення.

Якщо ви віддали свої проїзні документи для виїзду за кордон норвезьким органам влади та маєте питання щодо їх повернення, ви можете звернутися до поліції за телефоном 22 34 24 00.

UDI не може відповісти на запитання щодо ваших проїзних документів для виїзду за кордон. Якщо у вас немає дійсних проїзних документів, ви повинні самостійно подбати про їх отримання.

Якщо ви вважаєте, що відповідаєте умовам отримання колективного захисту, ви повинні надіслати нам пояснення та надати документи, які підтверджують ваші пояснення.

Ваше пояснення має містити:

• ваш DUF-номер і номер справи (DUF-номер складається з дванадцяти цифр, а номер справи з трьох цифр)
• пояснення, чому ви вважаєте, що вам не повинні відмовити у продовженні колективного захисту
• інформацію про зв’язки з близькими членами сім’ї або членами домогосподарства, які можуть означати, що ви все ж підпадаєте під колективний захист
• іншу інформацію, яку ви вважаєте важливою для вашої справи, наприклад, як відмова вплине на дітей віком до 18 років
• ваш підпис або підпис особи, якій ви надали довіреність

Ви можете відповісти від імені інших членів сім’ї в одному листі. Усі повнолітні повинні поставити свій підпис.

Якщо ви не надішлете нам пояснення протягом трьох тижнів, ми приймемо рішення на основі тієї інформації, яку маємо на сьогодні. Якщо ви не попросите, щоб вашу заявку було розглянуто в індивідуальному порядку протягом трьох тижнів з моменту отримання попереднього повідомлення, UDI може ухвалити рішення із зобов’язанням виїхати.

Ви можете надіслати своє пояснення поштою за адресою:

Utlendingsdirektoratet
Postboks 2098 Vika
0125 Oslo

Українці з колективним захистом у Норвегії, які бажають повернутися до України, можуть подати заявку на отримання допомоги для повернення.

Якщо ви переїхали з Норвегії або UDI має підстави вважати, що ви переїхали, рішення про відмову приймається без надсилання попереднього повідомлення.

Ви можете подати скаргу протягом трьох тижнів після того, як дізналися про це рішення. На період розгляду вашої скарги ви маєте право на проживання в країні на тих самих підставах, доки Імміграційна апеляційна рада (UNE) не ухвалить рішення у справі.

Якщо UNE не змінить рішення, ви отримаєте інформацію про те, коли ви можете звернутися до Імміграційної поліції в Національному центрі реєстрації в Роде для реєстрації вашої заявки в індивідуальному порядку, якщо ви цього бажаєте.

Якщо ви не подасте скаргу, то рішення UDI не буде змінено.

Що станеться якщо ви подасте скаргу на рішення?

1. Коли ви подасте скаргу, то UDI знову розгляне вашу справу.
2. UDI або змінить рішення щодо вашої справи, або передасть справу до Імміграційної апеляційної ради (UNE) для проведення нової оцінки. Якщо ваша скарга буде передана до UNE, вас повідомлять про це електронною поштою або SMS-повідомленням.
3. Імміграційна апеляційна рада (UNE) розгляне вашу справу і або відхиляє вашу заявку, або задовольнить її.
4. Якщо UNE не змінить рішення щодо вашої справи, то це рішення буде остаточгим і вам буде надано строк для виїзду з Норвегії.

Порядок подання скарги

Строк для подання скарги становить три тижні з моменту, коли ви отримали рішення.

Ви повинні подати скаргу у письмовій формі.

Ми просимо вас вказати у скарзі ваш DUF-номер і номер справи (DUF-номер складається з дванадцяти цифр, а номер справи з трьох цифр). Скарга повинна містити обґрунтування, чому ви вважаєте, що повинні були отримати продовження колективного захисту.

Ви можете подати скаргу від імені членів сім’ї. Усі дорослі / уповноважені особи повинні підписати скаргу.

UDI не призначає адвоката у разі відмови у продовженні тимчасового колективного захисту. Якщо ви бажаєте отримати допомогу адвоката, ви повинні оплатити це самостійно.

Ви повинні надіслати скаргу поштою:

Utlendingsdirektoratet
Postboks 2098 Vika
0125 Oslo

Правила оскарження викладено у главі VI Закону про діяльність органів державного управління «Про скарги та перегляд рішень» (external website), зокрема у §§ 29-32. Тут ви знайдете докладнішу, інформацію з UDI про оскарження рішення.

Документи у вашій справі

Ви можете подати запит на ознайомлення з матеріалами справи. Правила подачі запиту на ознайомлення з матеріалами справи викладено у §§18-19 Закону про діяльність органів державного управління. Інформацію про те, як подати запит на ознайомлення з матеріалами справи, можна знайти на сайті udi.no/innsyn.

Адвокат або довірена особа (уповноважений)

Ви можете скористатися послугами адвоката чи іншої довіреної особи. Правила щодо адвокатів та довірених осіб (уповноважених) викладено у § 12 Закону про діяльність органів державного управління. Знайти адвоката можна на сайтах:

• advokatenhjelperdeg.no (external website) або
• register.tilsynet.no (external website)

Уповноважений, який не є адвокатом, повинен отримати від вас письмову довіреність. Якщо ви ще не надали довіреності особі, ви можете заповнити форму довіреності та подати її разом із скаргою.

Якщо ви не оскаржите рішення, не подасте заявку на отримання іншого дозволу на проживання та не подали заявку про надання захисту в індивідуальному порядку, ви повинні залишити Норвегію у встановлений строк для виїзду, зазначеному у вашому рішенні.

Якщо ви не виїдете з Норвегії у встановлений строк для виїзду, що зазначений у вашому рішенні, ваше перебування тут буде незаконним.

Ви можете прочитати більше про те, що станеться, якщо ви не виїдете з Норвегії у встановлений строк тут.