Third country nationals apprehended in connection with an irregular crossing of an external border