You can upload documents for your case here. Remember that you cannot upload the documents until you have been with the police or at the VFS application center/embassy unless the police have told you to upload your documents.
If you are applying using eID (electronic ID) to renew a residence permit for family immigration or studies, or to submit a notification of citizenship for Nordic citizens, the documents must be uploaded during the application process along with the application.